1. Datenschutz auf einen Blick
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen und wenn Sie bei uns bestellen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen entnehmen Sie der nachfolgenden Datenschutzerklärung.
Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Die Container GmbH
Oberweg 6
82008 Unterhaching
Deutschland
Telefon: [[TODO: Telefon]]
E-Mail: [[TODO: E-Mail]]
Die Kontaktdaten des Verantwortlichen finden Sie ebenfalls in unserem Impressum.
2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage; dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind. Soweit eine Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt (z. B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten), dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage. Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unsererseits oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
3. Hosting und technische Bereitstellung
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Website-Zugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln.
Unser Hosting-Anbieter ist:
Hostinger operations, UAB
Švitrigailos str. 34
LT-03230 Vilnius
Litauen
(ggf. handelnd über verbundene Unternehmen der Hostinger-Gruppe, u. a. Hostinger International Ltd., Zypern)
Der Einsatz erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Mit dem Hoster wurde ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.
Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind: Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website.
Caching mit LiteSpeed Cache
Um die Ladezeiten unserer Website zu verkürzen, setzen wir das serverseitige Caching-Plugin „LiteSpeed Cache“ ein. Dabei werden statische Kopien von Seiteninhalten temporär auf unserem Webserver zwischengespeichert und bei erneutem Aufruf ausgeliefert. Es findet hierdurch keine Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte statt; die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf unserer eigenen Serverinfrastruktur bzw. der unseres Hosters. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer performanten und ressourcenschonenden Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Produktbilder über ein Content Delivery Network (CDN)
Produktbilder und weitere Bildinhalte auf dieser Website werden nicht ausschließlich von unserem eigenen Server, sondern zusätzlich über ein Content Delivery Network (CDN) ausgeliefert, konkret über Amazon CloudFront, einen Dienst der Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg (Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA). Beim Laden der Bilder wird technisch zwangsläufig Ihre IP-Adresse an die Server des CDN-Betreibers übermittelt, damit die Inhalte an Ihr Endgerät ausgeliefert werden können. Dabei kann es zu einer Datenübermittlung in ein Drittland (USA) kommen. Amazon Web Services ist nach eigenen Angaben nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert bzw. bietet Standardvertragsklauseln als zusätzliche Garantie an. Die Nutzung des CDN erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer schnellen, zuverlässigen und global performanten Auslieferung von Bildinhalten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
4. Datenerfassung beim Einkauf in unserem Online-Shop
Verarbeitung von Bestell- und Kundendaten (WooCommerce)
Wir betreiben unseren Online-Shop mit der Shop-Software WooCommerce. Wenn Sie bei uns bestellen, erheben und verarbeiten wir die für die Vertragsabwicklung erforderlichen personenbezogenen Daten, insbesondere: Name, Rechnungs- und ggf. Lieferanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Zahlungsinformationen sowie Angaben zu den bestellten Produkten. Diese Daten werden zur Vertragserfüllung, zur Bearbeitung Ihrer Bestellung, zur Lieferung bzw. Aufstellung der Ware, zur Rechnungsstellung sowie zur Bearbeitung etwaiger Gewährleistungs- oder Widerrufsfälle benötigt und verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit wir zur Aufbewahrung z. B. aus handels- und steuerrechtlichen Gründen verpflichtet sind (u. a. §§ 238, 257 HGB, § 147 AO).
Die Bestell- und Kundendaten werden innerhalb unseres Unternehmens an die Abteilungen weitergegeben, die mit der Auftragsabwicklung, dem Versand/der Aufstellung sowie der Buchhaltung befasst sind, sowie an von uns beauftragte Speditions- und Logistikunternehmen, soweit dies zur Auslieferung bzw. Aufstellung der Container erforderlich ist.
Zahlungsabwicklung über Stripe
Für die Zahlungsabwicklung per Kredit-/Debitkarte und weitere Zahlungsarten setzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe ein. Anbieter ist Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin 2, Irland (im Folgenden „Stripe“); für bestimmte Verarbeitungsschritte kann eine Übermittlung an die Muttergesellschaft Stripe, Inc., 354 Oyster Point Blvd, South San Francisco, CA 94080, USA erfolgen. Stripe verarbeitet dabei u. a. Namen, Zahlungsdaten (z. B. Kartendaten), IP-Adresse sowie Transaktionsdaten. Die Übermittlung der Daten erfolgt in Übereinstimmung mit Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) auf Grundlage der von Stripe bereitgestellten Standardvertragsklauseln, soweit eine Übermittlung in die USA als Drittland erfolgt. Nähere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Stripe: https://stripe.com/de/privacy.
Zahlungsabwicklung über PayPal
Sofern Sie die Zahlungsart „PayPal“ wählen, erfolgt die Zahlungsabwicklung über den Zahlungsdienstleister PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg (im Folgenden „PayPal“). Wenn Sie die Bezahlung via PayPal auswählen, werden die von Ihnen im Bestellprozess eingegebenen Daten (z. B. Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, sofern erforderlich sowie die zur Bestellung gehörigen Daten) an PayPal übermittelt. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Abwicklung des Zahlungsvorgangs) sowie in unserem berechtigten Interesse an einer möglichst reibungslosen, komfortablen und sicheren Zahlungsabwicklung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
Vorkasse/Überweisung
Entscheiden Sie sich für die Zahlung per Vorkasse/Überweisung, geben wir Ihnen unsere Bankverbindung in einer gesonderten E-Mail bekannt und bitten Sie, den Rechnungsbetrag nach Erhalt dieser E-Mail auf unser Konto zu überweisen. Hierbei werden die zur Abwicklung der Zahlung notwendigen Daten an unsere Hausbank weitergegeben, soweit dies zur Zahlungsabwicklung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
5. Kontaktaufnahme
Kontaktformular
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie durch Setzen des entsprechenden Häkchens im Formular erteilen. Diese Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa per E-Mail an [[TODO: E-Mail]]. Unser Kontaktformular wird technisch mit dem Plugin „Contact Form 7″ bereitgestellt, das die eingegebenen Daten per E-Mail an uns übermittelt und nicht dauerhaft in einer eigenen Datenbank auf dem Server speichert.
Anfrage per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, in allen übrigen Fällen unser berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese abgefragt wurde.
6. Cookies
Unsere Internetseite verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Manche Cookies sind für den Betrieb der Website technisch notwendig (z. B. für die Warenkorbfunktion oder den Bestellprozess), andere dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher zu gestalten.
Technisch notwendige Cookies (z. B. Session-Cookies zur Warenkorb- und Checkout-Funktion) werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG/TDDDG gespeichert. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung unserer Dienste. Sofern Cookies eingesetzt werden, die nicht technisch notwendig sind, erfolgt dies nur auf Grundlage Ihrer vorherigen Einwilligung.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
7. Produktdaten-Feed für Google Merchant Center
Zur Darstellung unserer Produkte in Google Shopping und dem Google Merchant Center übermitteln wir einen Produktdatenfeed (z. B. Bezeichnung, Preis, Verfügbarkeit, Bild-URL) an Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dieser Feed enthält grundsätzlich keine personenbezogenen Daten unserer Website-Besucher oder Kunden. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie unter https://policies.google.com/privacy.
8. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung (Art. 15 DSGVO) sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit über die im Impressum angegebenen Kontaktdaten an uns wenden.
Widerspruchsrecht
Sofern personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Datenverarbeitung auf der Grundlage einer Interessenabwägung) verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen, sofern dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Möchten Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail an [[TODO: E-Mail]].
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist die Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat, d. h. der Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg (LDA Brandenburg), Stahnsdorfer Damm 77, 14532 Kleinmachnow. [[TODO: vom Mandanten bestätigen – zuständige Aufsichtsbehörde final klären, sobald der Handelsregistersitz final bestätigt ist.]]
9. Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Bestell- und Rechnungsdaten unterliegen den gesetzlichen handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 6 bzw. 10 Jahre gemäß § 257 HGB, § 147 AO).
Stand: August 2026