Allmänna affärsvillkor (AGB)

Allmänna affärsvillkor för Die Container GmbH vid försäljning av containrar, rumsmoduler, släp och tillbehör – för konsumenter och näringsidkare.

§ 1 Tillämpningsområde och avtalspart

Dessa allmänna affärsvillkor (AGB) gäller för alla avtal om köp och leverans av varor (bl.a. kontors-, sanitets-, bostads- och förrådscontainrar, containeranläggningar, släp samt tillbehör) som du ingår via vår webbutik på diecontainergmbh.com respektive diecontainergmbh.com med

Die Container GmbH, Oberweg 6, 82008 Unterhaching (nedan ”vi” eller ”säljaren”)

Dessa AGB gäller mot konsumenter (§ 13 BGB) likaväl som mot näringsidkare (§ 14 BGB); för näringsidkare gäller kompletterande de särskilda bestämmelserna i § 11 i dessa AGB. Villkor från kunden som strider mot eller avviker från våra AGB erkänner vi inte, såvida vi inte uttryckligen och skriftligen har samtyckt till att de ska gälla.

§ 2 Avtalets ingående

Presentationen av produkterna i vår webbutik utgör inget rättsligt bindande erbjudande, utan en icke-bindande uppmaning till dig att beställa varor (invitatio ad offerendum). Genom att klicka på beställningsknappen (”beställ med betalningsskyldighet” respektive en knapp med motsvarande entydig text) lämnar du ett bindande erbjudande om att ingå ett köpeavtal om de varor som finns i varukorgen.

Köpeavtalet kommer till stånd genom att vi antar din beställning genom en separat orderbekräftelse per e-post eller genom att vi levererar den beställda varan respektive påbörjar uppställningen. Bekräftelsen av att din beställning kommit in (mottagningsbekräftelse) omedelbart efter att den skickats utgör ännu inte något antagande av ditt erbjudande. Vi har rätt att anta det erbjudande som ligger i beställningen inom 10 arbetsdagar (vid specialtillverkning som ska tillverkas individuellt inom 21 kalenderdagar) efter att det kommit in.

Avtalstexten lagras av oss. Beställningsuppgifterna samt dessa AGB skickas till dig per e-post.

§ 3 Priser, mervärdesskatt och tillkommande kostnader

De priser som anges på våra produktsidor är slutpriser och innehåller den lagstadgade tyska mervärdesskatten på för närvarande 19 %. Utöver de angivna priserna kan, beroende på valt leverans- respektive uppställningssätt, ytterligare kostnader uppstå för transport, kranarbeten, uppställning, anslutning eller specialmått. Dessa anges transparent för dig innan beställningen slutförs respektive erbjuds individuellt. Närmare bestämmelser finns på vår sida Frakt & leverans.

§ 4 Betalningssätt

Inom vår webbutik står i princip följande betalningssätt till ditt förfogande: förskottsbetalning/banköverföring, betalning med kredit-/betalkort via betaltjänstleverantören Stripe samt PayPal. På förfrågan och efter individuell överenskommelse är köp mot faktura också möjligt för företagskunder. Närmare uppgifter om betalningssätten hittar du på vår sida Betalningssätt.

Vid specialtillverkning och individuellt konfigurerade containrar har vi rätt att vid orderläggningen kräva en skälig handpenning (i regel upp till 30 % av bruttoköpeskillingen). Återstående belopp ska betalas före utleverans respektive senast vid överlämnandet, såvida inget annat uttryckligen avtalats.

Du kan endast kvitta mot våra fordringar om din motfordran är obestridd eller rättskraftigt fastställd. En rätt att hålla inne prestation kan du endast göra gällande i den mån den grundar sig på anspråk ur samma avtalsförhållande.

§ 5 Leverans och uppställning

Såvida inget annat avtalats sker leveransen till den leveransadress som du angett i beställningsprocessen. Den förväntade leveranstiden meddelas dig på respektive produktsida eller senast i orderbekräftelsen. Vid individuellt tillverkade containrar kan leveranstiden förlängas; vi informerar dig om detta utan dröjsmål.

Detaljer om leveransområden, transportkostnader, hur leveransen går till samt vår valfria uppställningsservice hittar du på vår sida Frakt & leverans, som utgör en del av dessa AGB.

Om ett bindande leveransdatum har överskridits med mer än 8 veckor kan du uppmana oss att leverera inom en utsatt frist. Vi ansvarar inte för leveransförseningar som vi inte svarar för, särskilt force majeure, driftstörningar eller förseningar hos underleverantörer.

§ 6 Riskens övergång

Mot konsumenter övergår risken för den sålda varans oavsiktliga undergång och oavsiktliga försämring först när varan överlämnas till dig eller till en av dig utsedd person som är skild från transportören, oavsett om frakten sker försäkrad eller oförsäkrad. Om vi eller av oss anlitade tjänsteleverantörer dessutom utför en uppställning övergår risken när den avtalade uppställningen på destinationsorten har slutförts.

Mot näringsidkare övergår risken, med avvikelse från detta, redan när varan överlämnas till en transportör respektive när den lämnar vårt lager (§ 447 BGB).

§ 7 Äganderättsförbehåll

Den levererade varan förblir vår egendom till dess att samtliga fordringar ur det aktuella köpeavtalet är fullt betalda (äganderättsförbehåll). Mot näringsidkare gäller äganderättsförbehållet dessutom till dess att samtliga fordringar ur den löpande affärsrelationen är reglerade. Så länge äganderättsförbehållet består är det förbjudet för kunden att pantsätta varan, överlåta den som säkerhet eller på annat sätt förfoga över den utan vårt föregående samtycke.

§ 8 Garanti

De lagstadgade felrättigheterna gäller. Mot konsumenter är preskriptionsfristen för anspråk på grund av fel vid nytillverkade saker två år från varans avlämnande, beräknad enligt de lagstadgade bestämmelserna. Mot näringsidkare är garantifristen för anspråk på grund av fel ett år från avlämnandet, i den mån den lagligen får förkortas.

Visar sig ett fel i varan inom ett år från varans avlämnande presumeras att felet redan förelåg vid riskens övergång, i den mån denna presumtion inte är oförenlig med sakens eller felets art. Om kunden styrker ett fel för oss uppfyller vi vår garantiskyldighet efter vårt val genom avhjälpande eller ersättningsleverans (efterföljande fullgörande). Misslyckas det efterföljande fullgörandet eller är det oskäligt, har kunden de lagstadgade rättigheterna till prisavdrag, frånträdande av avtalet och skadestånd.

En garanti som vi lämnar i det enskilda fallet påverkar inte dina lagstadgade garantirättigheter.

§ 9 Specialtillverkning och individuell konfiguration

En del av vårt sortiment tillverkas respektive konfigureras särskilt utifrån dina individuella krav (t.ex. planlösning, mått, utrustning, färg, antal och placering av fönster och dörrar) (”specialtillverkning”). Vid specialtillverkning upplyser vi dig särskilt redan i beställningsprocessen om att det rör sig om en vara som tillverkas enligt dina anvisningar.

Ringa tekniskt betingade avvikelser i mått, färgtoner (t.ex. vid fönster, dörrar eller sandwichpaneler) eller materialpartier jämfört med framställningen i butiken utgör inget fel och ger inte rätt att avvisa varan, förutsatt att den avtalade utrustningen enligt erbjudande och faktura i allt väsentligt uppfylls.

Observera att det vid specialtillverkning enligt § 312g stycke 2 nr 1 BGB inte föreligger någon lagstadgad ångerrätt. Närmare uppgifter om detta hittar du på vår sida Ångerrätt.

§ 10 Ångerrätt

Konsumenter har i princip en lagstadgad ångerrätt. Närmare uppgifter framgår av vår information om ångerrätten (Widerrufsbelehrung) på sidan Ångerrätt. Ångerrätt föreligger inte vid avtal om leverans av varor som inte är förtillverkade och för vars tillverkning ett individuellt val eller en individuell bestämning av konsumenten är avgörande, eller som entydigt är anpassade efter konsumentens personliga behov (§ 312g stycke 2 nr 1 BGB). För näringsidkare föreligger ingen lagstadgad ångerrätt.

§ 11 Särskilda bestämmelser för näringsidkare (B2B)

För avtal med näringsidkare (§ 14 BGB) gäller kompletterande följande bestämmelser:

• Riskens övergång följer § 6 stycke 2 i dessa AGB (§ 447 BGB).
• Garantifristen är ett år från avlämnandet.
• Om näringsidkaren inte hämtar den avtalsenligt tillhandahållna varan inom 14 dagar efter att meddelandet om tillhandahållande kommit in, kan vi frånträda avtalet och/eller kräva skadestånd med ett schablonbelopp på 15 % av nettoköpeskillingen, såvida inte en lägre eller högre skada styrks. Näringsidkaren förbehålls rätten att styrka en lägre skada.
• Fullgörelseort för alla förpliktelser ur avtalsförhållandet är säljarens säte.
• Exklusiv behörig domstol för alla tvister ur eller i samband med avtal med köpmän, offentligrättsliga juridiska personer eller offentligrättsliga särskilda förmögenheter är säljarens säte. Detsamma gäller om näringsidkaren inte har någon allmän behörig domstol i Tyskland.

§ 12 Tvistlösning

Europeiska kommissionen tillhandahåller en plattform för tvistlösning online (ODR), som du hittar på https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Vi är inte beredda och inte skyldiga att delta i tvistlösningsförfaranden inför en konsumenttvistnämnd. Ytterligare information hittar du i vår företagsinformation (Impressum).

§ 13 Tillämplig lag

Förbundsrepubliken Tysklands rätt gäller, med undantag för FN:s köplag (CISG). För konsumenter gäller detta lagval endast i den mån det inte berövar dem det skydd som följer av tvingande bestämmelser i rätten i den stat där konsumenten har sin vanliga vistelseort.

§ 14 Salvatorisk klausul

Skulle enskilda bestämmelser i dessa AGB vara eller bli ogiltiga, påverkas inte giltigheten av de övriga bestämmelserna.

Senast uppdaterad: augusti 2026