Privacyverklaring
1. Gegevensbescherming in één oogopslag
De volgende aanwijzingen geven een eenvoudig overzicht van wat er met uw persoonsgegevens gebeurt wanneer u deze website bezoekt en wanneer u bij ons bestelt. Persoonsgegevens zijn alle gegevens waarmee u persoonlijk kunt worden geïdentificeerd. Uitvoerige informatie vindt u in de hierna volgende privacyverklaring.
Verwerkingsverantwoordelijke
Verwerkingsverantwoordelijke voor de gegevensverwerking op deze website in de zin van de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG/DSGVO) is:
Die Container GmbH
Oberweg 6
82008 Unterhaching
Duitsland
E-mail: info@diecontainergmbh.com
De contactgegevens van de verwerkingsverantwoordelijke vindt u eveneens in ons colofon (Impressum).
2. Algemene aanwijzingen en verplichte informatie
Rechtsgrondslagen van de verwerking
Voor zover wij voor verwerkingen van persoonsgegevens een toestemming van de betrokkene inwinnen, dient art. 6 lid 1 sub a AVG als rechtsgrondslag. Bij de verwerking van persoonsgegevens die noodzakelijk is voor de uitvoering van een overeenkomst waarbij de betrokkene partij is, dient art. 6 lid 1 sub b AVG als rechtsgrondslag; dit geldt ook voor verwerkingen die noodzakelijk zijn voor het uitvoeren van precontractuele maatregelen. Voor zover een verwerking noodzakelijk is om een wettelijke verplichting na te komen waaraan onze onderneming is onderworpen (bijv. handels- en belastingrechtelijke bewaarplichten), dient art. 6 lid 1 sub c AVG als rechtsgrondslag. Is de verwerking noodzakelijk voor de behartiging van een gerechtvaardigd belang van onze kant of van een derde en wegen de belangen, grondrechten en fundamentele vrijheden van de betrokkene niet zwaarder, dan dient art. 6 lid 1 sub f AVG als rechtsgrondslag.
SSL- respectievelijk TLS-versleuteling
Deze pagina maakt om veiligheidsredenen en ter bescherming van de overdracht van vertrouwelijke inhoud, zoals bijvoorbeeld bestellingen of aanvragen die u aan ons verzendt, gebruik van een SSL- respectievelijk TLS-versleuteling. Een versleutelde verbinding herkent u eraan dat de adresregel van de browser van „http://” naar „https://” wisselt en aan het slotsymbool in uw browserregel.
3. Hosting en technische terbeschikkingstelling
Deze website wordt bij een externe dienstverlener gehost (hoster). De persoonsgegevens die op deze website worden verzameld, worden op de servers van de hoster opgeslagen. Hierbij kan het vooral gaan om IP-adressen, contactaanvragen, meta- en communicatiegegevens, contractgegevens, contactgegevens, namen, websitebezoeken en overige gegevens die via een website worden gegenereerd.
Onze hostingaanbieder is:
Hostinger operations, UAB
Švitrigailos str. 34
LT-03230 Vilnius
Litouwen
(eventueel handelend via verbonden ondernemingen van de Hostinger-groep, o.a. Hostinger International Ltd., Cyprus)
Het gebruik vindt plaats op grondslag van art. 6 lid 1 sub f AVG. Wij hebben een gerechtvaardigd belang bij een zo betrouwbaar mogelijke weergave van onze website. Voor zover een overeenkomstige toestemming is gevraagd, vindt de verwerking uitsluitend plaats op grondslag van art. 6 lid 1 sub a AVG. Met de hoster is een verwerkersovereenkomst (AVV) conform art. 28 AVG gesloten.
Server-logbestanden
De provider van de pagina's verzamelt en slaat automatisch informatie op in zogenoemde server-logbestanden, die uw browser automatisch aan ons doorgeeft. Dit zijn: browsertype en browserversie, gebruikt besturingssysteem, referrer-URL, hostnaam van de computer waarmee wordt verbonden, tijdstip van de serveraanvraag en IP-adres. Een samenvoeging van deze gegevens met andere gegevensbronnen vindt niet plaats. Het verzamelen van deze gegevens vindt plaats op grondslag van art. 6 lid 1 sub f AVG. De beheerder van de website heeft een gerechtvaardigd belang bij de technisch foutloze weergave en de optimalisatie van zijn website.
Caching met LiteSpeed Cache
Om de laadtijden van onze website te verkorten, gebruiken wij de serverzijdige caching-plug-in „LiteSpeed Cache”. Daarbij worden statische kopieën van pagina-inhoud tijdelijk op onze webserver opgeslagen en bij een nieuwe aanvraag uitgeleverd. Hierdoor vindt er geen doorgifte van persoonsgegevens aan derden plaats; de verwerking vindt uitsluitend plaats op onze eigen serverinfrastructuur respectievelijk die van onze hoster. Rechtsgrondslag is ons gerechtvaardigd belang bij een snelle en resource-efficiënte terbeschikkingstelling van de website (art. 6 lid 1 sub f AVG).
Productafbeeldingen via een Content Delivery Network (CDN)
Productafbeeldingen en overige beeldinhoud op deze website worden niet uitsluitend vanaf onze eigen server, maar aanvullend via een Content Delivery Network (CDN) uitgeleverd, concreet via Amazon CloudFront, een dienst van Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg (Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA). Bij het laden van de afbeeldingen wordt technisch onvermijdelijk uw IP-adres aan de servers van de CDN-beheerder doorgegeven, zodat de inhoud aan uw eindapparaat kan worden uitgeleverd. Daarbij kan het tot een doorgifte van gegevens naar een derde land (USA) komen. Amazon Web Services is naar eigen zeggen gecertificeerd volgens het EU-U.S. Data Privacy Framework respectievelijk biedt standaardcontractbepalingen als aanvullende waarborg. Het gebruik van het CDN vindt plaats op grondslag van ons gerechtvaardigd belang bij een snelle, betrouwbare en wereldwijd goed presterende uitlevering van beeldinhoud (art. 6 lid 1 sub f AVG).
4. Verzameling van gegevens bij het inkopen in onze webshop
Verwerking van bestel- en klantgegevens (WooCommerce)
Wij exploiteren onze webshop met de shopsoftware WooCommerce. Wanneer u bij ons bestelt, verzamelen en verwerken wij de voor de uitvoering van de overeenkomst noodzakelijke persoonsgegevens, in het bijzonder: naam, factuur- en eventueel leveringsadres, e-mailadres, telefoonnummer, betaalgegevens en gegevens over de bestelde producten. Deze gegevens zijn nodig en worden verwerkt voor de uitvoering van de overeenkomst, de behandeling van uw bestelling, de levering respectievelijk plaatsing van de goederen, de facturering en de behandeling van eventuele garantie- of herroepingsgevallen. Rechtsgrondslag is art. 6 lid 1 sub b AVG (uitvoering van de overeenkomst) en art. 6 lid 1 sub c AVG, voor zover wij tot bewaring verplicht zijn, bijv. om handels- en belastingrechtelijke redenen (o.a. §§ 238, 257 HGB, § 147 AO).
De bestel- en klantgegevens worden binnen onze onderneming doorgegeven aan de afdelingen die zich bezighouden met de orderverwerking, de verzending/de plaatsing en de boekhouding, en aan door ons ingeschakelde expeditie- en logistiekbedrijven, voor zover dit noodzakelijk is voor de aflevering respectievelijk plaatsing van de containers.
Betalingsverwerking via Stripe
Voor de betalingsverwerking per krediet-/debetkaart en overige betaalwijzen gebruiken wij de betaaldienstaanbieder Stripe. Aanbieder is Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin 2, Ierland (hierna „Stripe”); voor bepaalde verwerkingsstappen kan een doorgifte aan de moedermaatschappij Stripe, Inc., 354 Oyster Point Blvd, South San Francisco, CA 94080, USA plaatsvinden. Stripe verwerkt daarbij o.a. namen, betaalgegevens (bijv. kaartgegevens), IP-adres en transactiegegevens. De doorgifte van de gegevens vindt plaats in overeenstemming met art. 6 lid 1 sub b AVG (uitvoering van de overeenkomst) op grondslag van de door Stripe ter beschikking gestelde standaardcontractbepalingen, voor zover een doorgifte naar de USA als derde land plaatsvindt. Nadere informatie vindt u in de privacyverklaring van Stripe: https://stripe.com/de/privacy.
Betalingsverwerking via PayPal
Voor zover u de betaalwijze „PayPal” kiest, vindt de betalingsverwerking plaats via de betaaldienstaanbieder PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg (hierna „PayPal”). Wanneer u de betaling via PayPal kiest, worden de door u in het bestelproces ingevoerde gegevens (bijv. naam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, voor zover noodzakelijk, en de bij de bestelling behorende gegevens) aan PayPal doorgegeven. De doorgifte vindt plaats op grondslag van art. 6 lid 1 sub b AVG (uitvoering van de betalingstransactie) en in ons gerechtvaardigd belang bij een zo vlotte, comfortabele en veilige betalingsverwerking als mogelijk (art. 6 lid 1 sub f AVG). Meer informatie vindt u in de privacyverklaring van PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
Vooruitbetaling/overschrijving
Kiest u voor de betaling per vooruitbetaling/overschrijving, dan maken wij u onze bankgegevens in een afzonderlijke e-mail bekend en verzoeken wij u het factuurbedrag na ontvangst van deze e-mail naar onze rekening over te maken. Hierbij worden de voor de uitvoering van de betaling noodzakelijke gegevens aan onze huisbank doorgegeven, voor zover dit voor de betalingsverwerking noodzakelijk is (art. 6 lid 1 sub b AVG).
5. Contact opnemen
Contactformulier
Wanneer u ons per contactformulier aanvragen toezendt, worden uw gegevens uit het aanvraagformulier inclusief de door u daar opgegeven contactgegevens (naam, e-mailadres, telefoonnummer, bericht) bij ons opgeslagen met het oog op de behandeling van de aanvraag en voor het geval van vervolgvragen. Deze gegevens geven wij niet zonder uw toestemming door. De verwerking van de in het contactformulier ingevoerde gegevens vindt plaats op grondslag van uw toestemming (art. 6 lid 1 sub a AVG), die u geeft door het betreffende vinkje in het formulier te zetten. Deze toestemming kunt u op elk moment met werking voor de toekomst intrekken, bijvoorbeeld per e-mail aan info@diecontainergmbh.com. Ons contactformulier wordt technisch ter beschikking gesteld met de plug-in „Contact Form 7″, die de ingevoerde gegevens per e-mail aan ons doorgeeft en niet duurzaam in een eigen database op de server opslaat.
Aanvraag per e-mail of telefoon
Wanneer u per e-mail of telefoon contact met ons opneemt, wordt uw aanvraag inclusief alle daaruit voortvloeiende persoonsgegevens (naam, aanvraag) met het oog op de behandeling van uw verzoek bij ons opgeslagen en verwerkt. Deze gegevens geven wij niet zonder uw toestemming door. Rechtsgrondslag is art. 6 lid 1 sub b AVG, voor zover uw aanvraag samenhangt met de uitvoering van een overeenkomst of noodzakelijk is voor het uitvoeren van precontractuele maatregelen, in alle overige gevallen ons gerechtvaardigd belang bij de effectieve behandeling van uw verzoek (art. 6 lid 1 sub f AVG) respectievelijk uw toestemming (art. 6 lid 1 sub a AVG), voor zover deze is gevraagd.
6. Cookies
Onze internetpagina gebruikt cookies. Cookies zijn kleine tekstbestanden die op uw eindapparaat worden opgeslagen. Cookies richten op uw computer geen schade aan en bevatten geen virussen. Sommige cookies zijn technisch noodzakelijk voor het functioneren van de website (bijv. voor de winkelwagenfunctie of het bestelproces), andere dienen ertoe ons aanbod gebruiksvriendelijker te maken.
Technisch noodzakelijke cookies (bijv. sessiecookies voor de winkelwagen- en checkoutfunctie) worden opgeslagen op grondslag van art. 6 lid 1 sub f AVG respectievelijk § 25 lid 2 nr. 2 TTDSG/TDDDG. Wij hebben een gerechtvaardigd belang bij de technisch foutloze en geoptimaliseerde terbeschikkingstelling van onze diensten. Voor zover cookies worden gebruikt die niet technisch noodzakelijk zijn, gebeurt dit alleen op grondslag van uw voorafgaande toestemming.
U kunt uw browser zo instellen dat u over het plaatsen van cookies wordt geïnformeerd en cookies alleen in het afzonderlijke geval toestaat, de aanvaarding van cookies voor bepaalde gevallen of in het algemeen uitsluit en het automatisch verwijderen van de cookies bij het sluiten van de browser activeert. Bij het uitschakelen van cookies kan de functionaliteit van deze website beperkt zijn.
7. Productgegevensfeed voor Google Merchant Center
Voor de weergave van onze producten in Google Shopping en het Google Merchant Center geven wij een productgegevensfeed (bijv. benaming, prijs, beschikbaarheid, afbeeldings-URL) door aan Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland. Deze feed bevat in beginsel geen persoonsgegevens van onze websitebezoekers of klanten. Meer informatie over gegevensbescherming bij Google vindt u op https://policies.google.com/privacy.
8. Uw rechten als betrokkene
U heeft in het kader van de geldende wettelijke bepalingen op elk moment het recht op kosteloze inzage in uw opgeslagen persoonsgegevens, de herkomst en ontvangers daarvan en het doel van de gegevensverwerking (art. 15 AVG), en eventueel een recht op rectificatie (art. 16 AVG), wissing (art. 17 AVG), beperking van de verwerking (art. 18 AVG) en overdraagbaarheid van gegevens (art. 20 AVG) van deze gegevens. Hiervoor en voor overige vragen over het onderwerp persoonsgegevens kunt u zich op elk moment via de in het colofon vermelde contactgegevens tot ons wenden.
Recht van bezwaar
Voor zover persoonsgegevens worden verwerkt op grondslag van art. 6 lid 1 sub f AVG (gegevensverwerking op grondslag van een belangenafweging), heeft u het recht om conform art. 21 AVG bezwaar te maken tegen de verwerking, voor zover daarvoor redenen bestaan die uit uw bijzondere situatie voortvloeien. Wilt u van uw recht van bezwaar gebruikmaken, dan is een mededeling zonder vormvoorschrift per e-mail aan info@diecontainergmbh.com voldoende.
Intrekking van uw toestemming voor de gegevensverwerking
Veel gegevensverwerkingen zijn alleen met uw uitdrukkelijke toestemming mogelijk. U kunt een eenmaal gegeven toestemming op elk moment intrekken. De rechtmatigheid van de tot de intrekking plaatsgevonden gegevensverwerking blijft door de intrekking onaangetast.
Recht van klacht bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit
In het geval van inbreuken op het gegevensbeschermingsrecht heeft de betrokkene een recht van klacht bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit. Bevoegde toezichthoudende autoriteit in vragen van gegevensbeschermingsrecht is de deelstaatfunctionaris voor gegevensbescherming van de deelstaat waar onze onderneming haar vestigingsplaats heeft, d.w.z. het Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach.
9. Bewaartermijn
Voor zover binnen deze privacyverklaring geen specifiekere bewaartermijn is genoemd, blijven uw persoonsgegevens bij ons totdat het doel voor de gegevensverwerking komt te vervallen. Bestel- en factuurgegevens zijn onderworpen aan de wettelijke handels- en belastingrechtelijke bewaartermijnen (in de regel 6 respectievelijk 10 jaar conform § 257 HGB, § 147 AO).
Laatst bijgewerkt: augustus 2026
